Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Словенский

harassment fire

Толкование Перевод

1 harassment fire

Военный термин: беспокоящий огонь, огонь на изнурение

Универсальный англо-русский словарь > harassment fire
2 harassment fire

беспокоящий огонь; огонь на изнурение

English-Russian military dictionary > harassment fire
3 harassing (harassment) fire

Военный термин: огонь на изнурение

Универсальный англо-русский словарь > harassing (harassment) fire
4 fire

огонь; стрельба; ркт. пуск; обстрел; пожар; зажигать, воспламенять; вести огонь; стрелять; производить выстрел; см. тж. engagement; firing; shooting

bring fire to bear (on) — обрушивать огонь, обстреливать

dedicate the fires of a battery (to a unit) — ставить задачу (батарее) на специальную огневую поддержку (части)

walk the fire (up) — постепенно переносить огонь

— absorb fire

— accompanying fire

— adjust fire

— adjusted fire

— adjustment fire

— advance fire

— advancing fire

— aerial fires

— aerial suppressive fire

— ahead fire

— aimed fire

— aircraft missile fire

— air-delivered fires

— air-observed fire

— all-angle fire

— alternate traversing fire

— annihilation fire

— anti-action fires

— anticoast fire

— antipersonnel fire

— antishore fire

— APC fire

— apply fire

— approximate adjustment fire

— area denial fire

— area fire

— area suppression fire

— artillery covering fire

— assault fire

— at short halt fire

— at-halt fire

— attack by fire and maneuver

— attack by fire

— augment fire

— automatic fire

— barrage fire

— biological fires

— blanket the fire

— blanketing fire

— blind fire

— blinding fire

— blocking fire

— bpecial ammunition preparation fire

— bracket fire

— bring back the fire

— bring down fire

— bring in fire

— bring under fire

— build up fire

— bullet fire

— burst fire

— calibration fire

— call down fire

— call fire

— call for fire

— cease fire

— check fire

— chemical fires

— close defensive fire

— close quarter fire

— close-in fire

— close-supporting fire

— coax fire

— collective fire

— combine fire

— combined fire

— come under fires

— complement fire

— concentrated fire

— contamination fire

— continuous fire

— continuously pointed fire

— control fire

— controlled fire

— conventional ammunition preparation fire

— coordinate fire laterally and in depth

— coordinated fire

— coordinated illumination fire

— corrected map fire

— counter enemy fire

— counterbattery neutralization fire

— counterflak fire

— countermissile fire

— countermortar fire

— counterpreparation fire

— cover by fire

— cover with fire

— covering fire by timed program

— covering fire

— crisscross fire

— crisscross wiih fire

— cross fire

— curtain fire

— curved fire

— deceptive fire

— dedicated fires

— deep fire

— deep supporting fire

— deepen the artillery fire

— defensive final protective fire

— defensive fire

— defilade fire

— deflect fire

— delayed contact fire

— deliberate fire

— deliver fire

— demolition fire

— denial fire

— depth fire

— designator-aimed fire

— destruction fire

— destructive fire

— desultory fire

— deterrent fire

— develop fires

— diagonal fire

— dilatory fire

— direct fire

— direct laying fire

— direct support reinforcing fire

— director fire

— direct-supporting fire

— discriminatory fire

— disperse fires

— dispersion fire along movement route

— disruptive fire for effect

— dissipate fires

— distorting fire

— distribute fire

— distributed fire

— disturbing fire

— divided fire

— dodge ground fire

— draw fire

— effective fire

— eliminate fire

— emergency massed fires

— employ fire

— endure fire

— enfilade fire

— engage by fire

— enter into fire for effect

— enter into fire

— exchange fire

— execute fire

— exploit fires

— expose to fire

— external supporting fires

— familiarization fire

— fast massed fire

— final protective fire

— fire at random

— fire at will

— fire beyond the final objective

— fire first

— fire for adjustment

— fire for demolition

— fire for effect

— fire for improvement

— fire for infection

— fire for registration

— fire from defilade

— fire from hip

— fire from shoulder

— fire from waist

— fire in front of the FEBA

— fire in succession

— fire in support

— fire in the upper register

— fire on call

— fire on friendly positions

— fire over friendly troops

— fire over the sights

— fire smoke

— fire to cover obstacles

— fire to support strong points

— fire to the oblique

— fire under attack

— fire when underway

— first round fire for effect

— first-aimed fire

— fixed fire

— flank protective fire

— flanking fire

— flare-up fire

— flash fire

— flat fire

— flex fire

— free from fire

— frontal fire

— full-automatic fire

— general support reinforcing fire

— general supporting fire

— grazing fire

— ground delivered nuclear fires

— ground observed fire

— gun fire

— hang fire

— harassing fire

— harassment fire

— head-on parallel course fire

— heavy fire

— hemming-in fire

— high fire

— high-angle fire

— highly responsive fire

— high-volume fire

— hold fire

— hold under fire

— holding fire

— horizontal fire

— hovering fire

— hug the fire

— immediate fire

— impromptu fire

— improvement fire

— incendiary fire

— independent fire

— indirect laying fire

— indiscriminate fire

— individual fire

— initiate fire

— interdiction fire

— interdictory fire

— interlocking fire

— intermittent fire

— interrupted fire

— invite fire

— keep under fire

— lateral observed fire

— lay down fire

— leading fire

— lift fire

— light fire

— liquid fire

— live ammunition fire

— long-distance fire

— long-range fire

— low-angle fire

— lower register fire

— maintain normal fires

— maneuver fires

— marching fire

— marking fires

— mask fires

— mass fire

— massed fire

— medium fire

— missile fire

— mixed fire

— mobile aimed fire

— mobile covering fire

— mobile direct fire

— mounted fire

— multilayer fire

— naval support fire

— neutralization fire

— neutralize fire

— neutralizing fire

— nonnuclear fire

— nonnuclear preparatory fire

— nonorganic fire

— normal fire

— nuclear fire

— nuclear-free fire

— oblique fire

— obscuration fire

— observation fire

— observe fire

— observed fire

— observed indirect fire

— offensive fire

— one-round battery fire

— open up with fire

— opportunity fire

— orbital fire

— organic fire

— outflank by fire

— outrun fire

— overhead fire

— overlapping fire

— overwatching fire

— parallel fire

— pin-point target suppression fire

— pitching fire

— place fire on

— place under fire

— plan fires

— plot fire

— plunging fire

— point blank fire

— point fire

— point MG fire

— post-action fires

— practice fire

— prearrange fire

— prearranged fire

— prearranged support fire

— predicted fire

— preparation fire

— preplanned fire

— preregister fire

— prone fire

— provide fire

— qualification fire

— quick fire

— rake with fire

— raking fire

— random delay fire

— ranging fire

— rapid-ripple fire

— receive fire

— recurrent fire

— register fire

— registered fire

— registration fire

— regulate fire

— reinforce fire

— reinforcing fire

— reprisal fire

— request fire

— reserve fire

— responsive fire

— restrict fire

— retaliation fire

— return fire

— return fire

— reverse fire

— ricochet fire

— rifle fire

— right angle fire

— ripple fire

— round-the-cover fire

— run into fire

— running fire

— salvo fire

— saturation fire

— scheduled fire

— screening fire

— searching and traversing fire

— searching fire

— secondary fires

— secure supporting fires

— semiautomatic fire

— serial fire

— set fire to

— shift fire

— ship fire at anchor

— ship fire on the move

— ship fire when moored

— ship fire

— short-controlled burst fire

— single shot fire

— slant fire

— sloping fire

— small arms fire

— smoke adjustment fire

— smoke laying fire

— sniping fire

— speculative fire

— spill fire

— split fires

— spluttered fire

— spoiling suppression fire

— sporadic fire

— staccato fire

— stand fire

— standing barrage fire

— stationary fire

— stationary overwatching fire

— straight line fire

— subject to fire

— successive fire

— superimposed fire

— supplement fire

— supporting fire

— suppress fire

— suppression fire

— suppressive fire

— surface-to-surface supporting fire

— surprise fire

— suspend fire

— sustained fire

— sweep with fire

— sweeping fire

— switch fire

— systematic fire

— take fire

— tank fire

— target fires in depth

— terminal guidance indirect fire

— terrain blanketing fire

— thicken fire

— three-shot burst fire

— throw fire into

— throw up fire

— time fire

— toxic chemical fire

— trial fire

— trigger fire

— troop fire

— turn fire on

— TV-aimed fire

— uncontrolled fire

— under fire

— unobserved fire

— unseen fire

— unvulnerable to fire

— velocity fire

— verification fire

— vertical fire

— vertically distributed fires

— visual fire

— volley fire

— well-sited fire

— withhold fire

— zone fire

English-Russian military dictionary > fire
5 harassing fire

1) Военный термин: (harassment) огонь на изнурение, беспокоящий огонь

2) Техника: огонь на изнурение

Универсальный англо-русский словарь > harassing fire
6 огонь на изнурение

1) Military: disturbing fire, harassing ( harassment) fire, harassment fire

2) Engineering: harassing fire

Универсальный русско-английский словарь > огонь на изнурение
7 беспокоящий огонь

Military: disturbing fire, galling fire, harassing fire, harassment fire

Универсальный русско-английский словарь > беспокоящий огонь
8 hostilidad

f.

1 hostility (sentimiento).

hostilidades (military) hostilities

2 adverseness.

* * *

hostilidad

► nombre femenino

1 hostility

► nombre femenino plural hostilidades

1 hostilities

* * *

noun f.

hostility

* * *

SF

1) (=cualidad) hostility

2) (=acto) hostile act

iniciar las hostilidades — to start hostilities

* * *

femenino

a) ( del clima) hostility; ( de actitud) hostility, unfriendliness

b) hostilidades femenino plural hostilities (pl)

cese de hostilidades — cease-fire

* * *

= hostility, unfriendliness, harassment, animosity, bad blood.

Ex. At the same time, there appears to be a relentlessly spreading indifference, if not hostility, to the public library in the minds of Americans.

Ex. The article 'User unfriendliness' describes how in the UK and Netherlands outbreaks of violence and attacks on staff in libraries have led librarians to consider methods of tackling the situation.

Ex. Incidents of harassment in libraries today between library employees and patrons or between one patron and another are on the increase.

Ex. Working as a cataloguer and reference librarian helps diminish animosities that may exist between the 2 groups and promotes understanding and cooperation.

Ex. The conventional explanation of bad blood between Koreans and Japanese isthe 35 years of harsh Japanese occupation of Korea from 1910 to 1945.

----

* cese de hostilidades = cease of hostilities.

* hostilidades + cesar = hostilities + cease.

* incitar hostilidad = arouse + hostility.

* * *

femenino

a) ( del clima) hostility; ( de actitud) hostility, unfriendliness

b) hostilidades femenino plural hostilities (pl)

cese de hostilidades — cease-fire

* * *

= hostility, unfriendliness, harassment, animosity, bad blood.

Ex: At the same time, there appears to be a relentlessly spreading indifference, if not hostility, to the public library in the minds of Americans.

Ex: The article 'User unfriendliness' describes how in the UK and Netherlands outbreaks of violence and attacks on staff in libraries have led librarians to consider methods of tackling the situation.

Ex: Incidents of harassment in libraries today between library employees and patrons or between one patron and another are on the increase.

Ex: Working as a cataloguer and reference librarian helps diminish animosities that may exist between the 2 groups and promotes understanding and cooperation.

Ex: The conventional explanation of bad blood between Koreans and Japanese isthe 35 years of harsh Japanese occupation of Korea from 1910 to 1945.

* cese de hostilidades = cease of hostilities.

* hostilidades + cesar = hostilities + cease.

* incitar hostilidad = arouse + hostility.

* * *

hostilidad

feminine

1 (del clima) hostility; (de una actitud) hostility, unfriendliness

2 hostilidades fpl hostilities (pl)

cese de hostilidades cease-fire

* * *

hostilidad sustantivo femenino
a) ( del clima) hostility;

( de actitud) hostility, unfriendliness
b)

◊ hostilidades sustantivo femenino plural

hostilities (pl)
hostilidad sustantivo femenino hostility
' hostilidad' also found in these entries:
Spanish:
tirantez
English:
antagonism
- hostility
- harassment

* * *

hostilidad nf

1. [sentimiento] hostility;

me trató con mucha hostilidad she was very unfriendly o hostile towards me

2. Mil
hostilidades hostilities;

romper las hostilidades to start hostilities

* * *

hostilidad

f hostility;

romper las hostilidades MIL commence hostilities

* * *

hostilidad nf

1) : hostility, antagonism

2) hostilidades nfpl

: (military) hostilities

* * *

hostilidad n hostility

Spanish-English dictionary > hostilidad
9 vehicle

средство передвижения; транспортное средство; подвижное средство; боевая машина, БМ; летательный аппарат, ЛА; см. тж. car, truck

air cushion landing vehicle, assault — десантно-высадочное средство на воздушной подушке; десантный АВП

amphibious (logistics) support vehicle — плавающий (грузовой) транспортер

armored (reconnaissance) patrol vehicle — бронированная разведывательно-дозорная машина

armored C2 vehicle — штабной БТР

armored cavalry (assault) vehicle — бронированная разведывательная машина, БРМ

armored reconnaissance (airborne) assault vehicle — десантная БРМ

armoured vehicle, RE — Бр. саперный танк

assault vehicle, RE — Бр. десантно-высадочное средство инженерных войск

AT (guided) missile launch vehicle — БМ для пуска ПТУР; самоходный ПТРК

C2 training vehicle — (командно-) штабная учебная машина

C2 vehicle — машина управления (войсками); (командно-) штабная машина

C3 vehicle — штабная машина оперативного управления и связи

combat (support) engineer vehicle — боевая инженерная машина

double air cushion vehicle, assault — десантный корабль на двойной воздушной подушке

landing vehicle, assault — десантно-высадочное средство; плавающий БТР на воздушной подушке

landing vehicle, hydrofoil — десантный КПК

landing vehicle, tank, engineer — десантный саперный танк

landing vehicle, track, armored — десантный (плавающий) гусеничный БТР

landing vehicle, track, covered — крытый десантный плавающий гусеничный транспортер

landing vehicle, tracked, engineer — десант ная гусеничная инженерная машина

landing vehicle, tracked, heavy — тяжелый десантный плавающий гусеничный транспортер

landing vehicle, tracked, howitzer — десантная гусеничная гаубичная СУ

landing vehicle, tracked, personnel — десантная гусеничная машина для ЛС

landing vehicle, tracked, recovery — десантная гусеничная ремонтно-эвакуационная машина

mine disposal (wire guided) underwater vehicle — подводный минный трал (управляемый по проводам)

mine-clearing vehicle, flail-type — танк [танковый тягач] с бойковым тралом

mine-clearing vehicle, plow-pushing — танк [танковый тягач] с передним плужным минным тралом

mine-clearing vehicle, roller — танк [танковый тягач] с Катковым минным тралом

nuclear (weapon delivery) vehicle — средство доставки ядерного боеприпаса (к цели)

reconnaissance (and scout) vehicle — боевая разведывательная машина

terminally guided (maneuvering) reentry vehicle — ркт. маневрирующая ГЧ с наведением на конечном участке траектории

wheeled armored (combat) vehicle — колесная ББМ

— AA vehicle

— accompanying engineer vehicle

— acquisition and identification vehicle

— administrative use vehicle

— aerial armored reconnaissance vehicle

— aerial fighting vehicle

— aerial vehicle

— aerodynamic air cushion assault vehicle

— aerospace vehicle

— aid station vehicle

— air assault vehicle

— air compressor vehicle

— air cushion assault vehicle

— air cushion relieved wheeled vehicle

— air cushion/track hybrid vehicle

— air mobile combat vehicle

— air roller vehicle

— air transportable amphibious combat vehicle

— air-base defense vehicle

— airborne assault vehicle

— airborne infantry combat vehicle

— airborne vehicle

— air-cushion vehicle

— airfield wreckage removal vehicle

— air-ground vehicle

— air-transportable armored vehicle

— all-purpose earth digging and moving vehicle

— all-purpose military vehicle

— all-terrain amphibious vehicle

— all-terrain vehicle

— all-wheel drive armored combat vehicle

— ammunition-carrying amphibious vehicle

— amphibian vehicle

— amphibious AA vehicle

— amphibious armored infantry combat vehicle

— amphibious armored wheeled multirole vehicle

— amphibious assault air cushion vehicle

— amphibious assault landing vehicle

— amphibious assault surface effects vehicle

— amphibious bridge vehicle

— amphibious bridging vehicle

— amphibious cargo vehicle

— amphibious engineer reconnaissance vehicle

— amphibious engineer vehicle

— amphibious full-track vehicle

— amphibious pioneer vehicle

— amphibious supply vehicle

— amphibious tracked landing vehicle

— amphibious vehicle

— anti-APC vehicle

— antiarmor vehicle

— antiriot vehicle

— antiship vehicle

— APC/command vehicle

— appendage air cushion vehicle

— arch tire wheeled vehicle

— armed aerial vehicle

— armed internal security vehicle

— armed pilotless vehicle

— armed vehicle

— armored amphibious assault vehicle

— armored artillery resupply vehicle

— armored cavalry cannon vehicle

— armored combat logistical support vehicle

— armored combat vehicle

— armored command and reconnaissance vehicle

— armored engineer vehicle

— armored escort vehicle

— armored fire direction post vehicle

— armored fitters' vehicle

— armored forward area rearm vehicle

— armored forward area vehicle

— armored infantry combat vehicle

— armored infantry fighting vehicle

— armored infantry vehicle

— armored landing vehicle

— armored medical evacuation vehicle

— armored mine-field breaching vehicle

— armored reconnaissance scout vehicle

— armored reconnaissance support vehicle

— armored reconnaissance vehicle

— armored recovery vehicle

— armored reentry vehicle

— armored support vehicle

— armored transport vehicle

— armored utility vehicle

— armored vehicle

— articulated vehicle

— artillery observation post vehicle

— artillery survey vehicle

— artillery/mortar observer vehicle

— assault recovery vehicle

— assault vehicle

— AT vehicle

— bacteriological bomb vehicle

— ballistic maneuvering reentry vehicle

— barmine vehicle

— basic air vehicle

— battery officer commanding vehicle

— battlefield recovery vehicle

— beach armored recovery vehicle

— blue flag vehicle

— bomb delivering vehicle

— bomb-removal vehicle

— boost-glide reentry vehicle

— bulk contamination vehicle

— cable-laying vehicle

— cannon vehicle

— cargo-carrying combat vehicle

— cargo-handling vehicle

— carrier vehicle

— casemate type vehicle

— casualty evacuation vehicle

— cavalry fighting vehicle

— cavalry reconnaissance vehicle

— close combat vehicle

— CM launching air cushion vehicle

— combat ELINT/EW vehicle

— combat engineer vehicle

— combat reconnaissance vehicle

— combat support vehicle

— combat vehicle

— combat-mission flyable orbital vehicle

— combination vehicle

— command and reconnaissance vehicle

— command and staff vehicle

— command vehicle

— command/communications vehicle

— commando armored vehicle

— communications vehicle

— construction vehicle

— contact maintenance vehicle

— container handling vehicle

— contamination vehicle

— counterobstacle vehicle

— CP vehicle

— cross-country vehicle

— crossing vehicle

— decontamination vehicle

— decoy vehicle

— dedicated vehicle

— deep water fording vehicle

— delivery vehicle

— discrete observation vehicle

— dispenser mine ground vehicle

— dispensing vehicle

— dispersed aiming multiple reentry vehicle

— dispersed targetable multiple reentry vehicle

— ditch a vehicle

— drone-preparation vehicle

— drone-recovery vehicle

— ducted-propeller landing vehicle

— ducted-propeller swimming vehicle

— dumb multiple reentry vehicle

— dune buggy-type vehicle

— earth-digging vehicle

— earth-moving vehicle

— electronic jamming vehicle

— electronic systems vehicle

— endoatmospheric vehicle

— engineer plant recovery vehicle

— engineer reconnaissance vehicle

— engineer squad vehicle

— engineer support vehicle

— erector-launching vehicle

— erector-transport vehicle

— evacuation vehicle

— evading reentry vehicle

— exoatmospheric vehicle

— expansible van vehicle

— expendable harassment vehicle

— FA ammunition support vehicle

— family of engineer construction equipment vehicle

— fast assault vehicle

— fast attack vehicle

— field maintenance contact repair vehicle

— field radar vehicle

— fighting vehicle

— fire control radar vehicle

— fire direction center vehicle

— fire support team vehicle

— fire support vehicle

— firing battery CP vehicle

— flamethrower vehicle

— flatbed vehicle

— flat-tire wheeled vehicle

— forward observer vehicle

— fuel resupply vehicle

— fueling vehicle

— gas contamination vehicle

— general purpose armored vehicle

— general purpose vehicle

— get-away vehicle

— glider amphibious vehicle

— glider swimming vehicle

— green flag vehicle

— ground combat vehicle

— ground effects vehicle

— ground-supported vehicle

— guided vehicle

— half-track vehicle

— harassment vehicle

— heavy equipment transporter vehicle

— heavy fire support vehicle

— heavy infantry vehicle

— heavy-bulk load vehicle

— heavy-lift launch vehicle

— high mobility multipurpose wheeled vehicle

— high-acceleration reentry vehicle

— highly-survivable vehicle

— high-survivability test light vehicle

— homing precision guided reentry vehicle

— hydrofoil amphibious vehicle

— hydrofoil amphibious wheeled vehicle

— immediately responsive delivery vehicle

— independently-deliverable reentry vehicle

— independently-targetable multiple reentry vehicle

— individual tactical air vehicle

— infantry fighting vehicle

— infantry transport vehicle

— intercontinental ballistic vehicle

— internal security armored vehicle

— jagdpanzer vehicle

— landing air cushion vehicle

— landing vehicle

— landing-force amphibious support vehicle

— large amphibious vehicle

— launcher vehicle

— launching vehicle

— lead vehicle

— liaison vehicle

— liberty vehicle

— light airborne assault vehicle

— light airborne ASW vehicle

— light armored vehicle

— light recovery vehicle

— light scout vehicle

— lighter amphibious air cushion vehicle

— lighterage vehicle

— link-left vehicle

— link-up vehicle

— loader-transport vehicle

— logistical air vehicle

— logistical vehicle

— low ground-pressure vehicle

— low-angle maneuvering reentry vehicle

— low-observability reentry vehicle

— low-pressure tire vehicle

— maintenance and evacuation armored vehicle

— maintenance assistance vehicle

— maintenance support vehicle

— maneuverable antiradar vehicle

— maneuverable terminal evader vehicle

— maneuverable vehicle

— maneuvering reentry vehicle

— marginal terrain vehicle

— MarineCorps landing vehicle

— mechanical transport vehicle

— mechanized flame vehicle

— mechanized infantry combat vehicle

— medical evacuation vehicle

— medical vehicle

— messenger vehicle

— MG vehicle

— mid-trajectory detachable multiple reentry vehicle

— military air vehicle

— military motor vehicle

— mine and obstacle clearance vehicle

— mine laying vehicle

— mine-breaching vehicle

— mine-clearing vehicle

— miniature homing intercept vehicle

— MIRVed vehicle

— missile launcher vehicle

— missile team vehicle

— missile transporter vehicle

— missile vehicle

— mobile protected gun vehicle

— mortar firing vehicle

— mortar-towing vehicle

— motor vehicle

— multiple independently targetable reentry vehicle

— multiple reentry vehicle

— multiple rocket launcher vehicle

— nap-of-the-earth air vehicle

— NBC reconnaissance vehicle

— NBC-secure mode vehicle

— nonarmored vehicle

— nonfighting vehicle

— non-MlRVed vehicle

— nonorganic vehicle

— nonsignature vehicle

— non-tactical motor vehicle

— nozzle-screw amphibious vehicle

— obstacle removal vehicle

— off-road vehicle

— OP vehicle

— operational vehicle

— orbital flight vehicle

— orbital offensive vehicle

— orbital reconnaissance vehicle

— orient a vehicle to face ground zero

— oversize load vehicle

— overwatch vehicle

— overwater and marginal terrain air cushion/track hybrid vehicle

— overwater ground effects vehicle

— patrol air cushion vehicle

— patrol vehicle

— point vehicle

— POL vehicle

— post-boost control vehicle

— post-boost vehicle

— precision-delivery guided reentry vehicle

— propulsion-maneuverable reentry vehicle

— quadruple missile launcher-guidance vehicle

— ramp-type assault landing vehicle

— ram-wing surface effects vehicle

— rearm vehicle

— recovery and maintenance armored vehicle

— recovery vehicle

— reentry vehicle

— refueling vehicle

— remote area patrol vehicle

— remote controlled robot vehicle

— remote mine disposal vehicle

— remotely controlled fire fighting vehicle

— remotely fired preloaded mortars vehicle

— remotely operated underwater vehicle

— remotely piloted vehicle

— repair armored vehicle

— rescue vehicle

— response vehicle

— resupply vehicle

— retargetable vehicle

— rough-terrain vehicle

— satellite communications vehicle

— scatter-gun multiple reentry vehicle

— school vehicle

— scissors-type bridge laying vehicle

— scout vehicle

— sea-going landing vehicle

— security vehicle

— self-propelled AA vehicle

— self-protected reentry vehicle

— semi-amphibious landing air cushion vehicle

— service a vehicle

— service support vehicle

— shear action bridge laying vehicle

— ship-to-shore assault vehicle

— single-reentry vehicle

— small unit support vehicle

— snorkeled vehicle

— snow and ice runway thermal clearance vehicle

— snow and swamp-going vehicle

— snow-clearing vehicle

— snow-removal vehicle

— soft-skinned vehicle

— SP underwater swimmer vehicle

— SP vehicle

— space vehicle

— special communications vehicle

— special equipment vehicle

— spraying vehicle

— squad vehicle

— standby vehicle

— steep trajectory reentry vehicle

— strategic delivery vehicle

— strategic nuclear delivery vehicle

— strip down a vehicle

— successively targetable multiple reentry vehicle

— support amphibious vehicle

— support armored vehicle

— surface-effects vehicle

— swim a vehicle

— swimmer delivery vehicle

— tactical delivery vehicle

— tactical motor vehicle

— tactical nuclear delivery vehicle

— tactical operations center vehicle

— tactical vehicles

— tactical wheeled vehicle

— tank recovery vehicle

— tank-accompanying vehicle

— tank-hunter killer vehicle

— target acquisition and designation vehicle

— target vehicle

— technical support vehicle

— telephone line construction and maintenance vehicle

— telescopic bridge laying vehicle

— telescoping mast equipped reconnaissance vehicle

— terminal homing vehicle

— tilting bridge laying vehicle

— topographic surveying vehicle

— towed underwater swimmer vehicle

— track water propulsion amphibious landing vehicle

— track water propulsion swimming landing vehicle

— tracked ammunition resupply vehicle

— tracked armored vehicle

— tracked combat support vehicle

— tracked reconnaissance vehicle

— tracked towing vehicle

— track-floating personnel carrier vehicle

— track-grouser swimming vehicle

— tractor vehicle

— transporter-erector-launcher vehicle

— troop control vehicle

— troop landing vehicle

— troop-carryingair vehicle

— unarmed pilotless vehicle

— unarmored vehicle

— unmanned delivery vehicle

— utility cargo vehicle

— variable nuclear charge multiple reentry vehicle

— vehicles to the mile

— wader-swimmer combat vehicle

— water purification vehicle

— waterborne vehicle

— water-jet amphibious landing vehicle

— weapon control vehicle

— weapon delivery vehicle

— wheel/track assist air cushion vehicle

— wheeled armored reconnaissance vehicle

— wheeled fire support vehicle

— wheeled light armored vehicle

— wheeled maintenance and recovery vehicle

— wheeled vehicle

— winged maneuverable reentry vehicle

— winged missile launching air cushion vehicle

— winged surface effects vehicle

— winged vehicle

— wing-in-ground effects landing vehicle

— yellow flag vehicle

— zero-ground pressure vehicle

English-Russian military dictionary > vehicle
10 harass

transitive verb

schikanieren

constantly harass the enemy — den Feind nicht zur Ruhe kommen lassen

harass somebody into doing something — jemandem so sehr zusetzen, dass er etwas tut

* * *

verb

1) (to annoy or trouble (a person) constantly or frequently: The children have been harassing me all morning.) belästigen

2) (to make frequent sudden attacks on (an enemy): The army was constantly harassed by groups of terrorists.) aufstören

•

- academic.ru/87693/harassed">harassed
- harassment
- sexual harassment
* * *

har·ass

[ˈhærəs, AM esp həˈræs]

vt

▪ to \harass sb

1. (intimidate) jdn schikanieren; (pester) jdn ständig belästigen [o bedrängen]

she was sexually \harassed by her neighbour sie wurde von ihrem Nachbarn sexuell belästigt

they \harassed him into signing the contract sie setzten ihm so lange zu, bis er den Vertrag unterschrieb

to \harass sb with questions jdn mit Fragen quälen

2. (attack continually) jdn ständig angreifen

* * *
['hrəs]
vt
belästigen; (= mess around) schikanieren; (MIL) the enemy Anschläge verüben auf (+acc), immer wieder überfallen
don't harass me — dräng or hetz (inf) mich doch nicht so!

he sexually harassed her — er belästigte sie (sexuell)

they eventually harassed him into resigning —

the landlord was harassing me about the rent — der Hauswirt belästigte mich ständig wegen der Miete

a lot of these people are harassed by the police — viele dieser Leute werden ständig von der Polizei schikaniert

a salesman should never seem to harass a potential customer — ein Vertreter sollte einem potenziellen or potentiellen Kunden gegenüber niemals aufdringlich werden

* * *

harass [ˈhærəs; US auch həˈræs] v/t

1. a) ständig belästigen

b) mobben

2. aufreiben, zermürben

3. schikanieren

4. MIL stören:

harassing fire Störfeuer n

* * *

transitive verb

schikanieren

constantly harass the enemy — den Feind nicht zur Ruhe kommen lassen

harass somebody into doing something — jemandem so sehr zusetzen, dass er etwas tut

* * *

v.

belästigen v.

beunruhigen v.

schikanieren v.

English-german dictionary > harass
11 harass

verb

1) (to annoy or trouble (a person) constantly or frequently: The children have been harassing me all morning.) nadlegovati

2) (to make frequent sudden attacks on (an enemy): The army was constantly harassed by groups of terrorists.) napadati

•

- harassed
- harassment
- sexual harassment
* * *
[haerəs]
transitive verb

stalno mučiti, trpinčiti, nadlegovati, vznemirjati

military harassing fire — nenehen ogenj

English-Slovenian dictionary > harass
12 тревога

alarm; anxiety, uneasiness

воен. (сигнал) alarm, alert

бия тревога sound the alarm

вдигам тревога raise an alarm, give the alarm

вдигам лъжлива тревога raise a false alarm; cry wolf

в тревога съм be alarmed/anxious/uneasy

бойна тревога a battle alarm/alert

въздушна тревога alert, an air-raid warning/alert

химическа тревога a gas alert/alarm

тревога за пожар a fire alarm

камбана за тревога tocsin

сигнал за тревога мор. воен. a distress signal

* * *

трево̀га,

ж., само ед. alarm; anxiety, uneasiness; fluster; discomposure; disquiet, disquietedness, disquietude; воен. ( сигнал) alarm, alert; бия \тревогаа sound/ring the alarm; бойна \тревогаа a battle alarm/alert; в \тревогаа съм be alarmed/anxious/uneasy; вдигам \тревогаа raise an alarm, give the alarm; вдигам лъжлива \тревогаа raise a false alarm; cry wolf; въздушна \тревогаа alert, air-raid warning/alert; камбана за \тревогаа tocsin; сигнал за \тревогаа мор. воен. distress signal; \тревогаа за пожар fire alarm; химическа \тревогаа gas alert/alarm.

* * *

alarm: a battle тревога - бойна тревога, raise the тревога - вдигам тревога; anxiety (и въздушна); uneasiness ; discomposure ; disquietude; disturbance ; fuss {fXz}; harassment

* * *
1. alarm;anxiety, uneasiness 2. ТРЕВОГА за пожар a fire alarm 3. бия ТРЕВОГА sound the alarm 4. бойна ТРЕВОГА a battle alarm/alert 5. в ТРЕВОГА съм be alarmed/anxious/uneasy 6. вдигам ТРЕВОГА raise an alarm, give the alarm 7. вдигам лъжливаТРЕВОГА raise a false alarm;cry wolf 8. воен. (сигнал) alarm, alert 9. въздушна ТРЕВОГА alert, an air-raid warning/alert 10. камбана за ТРЕВОГА tocsin 11. сигнал за ТРЕВОГА мор. воен. a distress signal 12. химическа ТРЕВОГА a gas alert/alarm

Български-английски речник > тревога
13 drone

дистанционно [автоматически] управляемый самодвижущийся аппарат; беспилотный ЛА, БЛА

preprogrammed, programmed drone — программный БЛА, БЛА с программным управлением

— active ECM drone

— air drone

— air target drone

— airborne surveillance drone

— air-launched drone

— antiradar drone

— antiradiation drone

— antiradiation missile drone

— armed homing drone

— augmented target drone

— battlefield reconnaissance drone

— battlefield surveillance drone

— border patrol drone

— combat drone

— combat surveillance drone

— COMINT drone

— decoy drone

— defense suppression drone

— ECM drone

— electronic photography drone

— ELINT drone

— EW mission drone

— fall-out prediction drone

— fighter drone

— fire-fighting drone

— ground attack drone

— harassment drone

— independently-guided reconnaissance drone

— IR reconnaissance drone

— jammer-carrying drone

— land drone

— leaflet dropper drone

— low-altitude photoreconnaissance drone

— missile drone

— offensive operations drone

— photoreconnaissance drone

— phototelevision drone

— radiation monitor drone

— radiation survey drone

— radio relay drone

— reconnaissance drone

— remotely-controlled air drone

— reusable target drone

— sea drone

— sea target drone

— SIGINT drone

— strategic reconnaissance drone

— surveillance drone

— tactical communications radio relay drone

— target drone

— target surveillance drone

— TV drone

— TV-surveillance drone

* * *

• беспилотный самолет

• гудеть

English-Russian military dictionary > drone

См. также в других словарях:

Fire (TV series) — Fire is an Australian television series transmitted on the Seven Network between 1995 and 1996. It was shown in the UK Ireland on Sky One. In 1999 and 2000, the series was shown on Channel 5.The series explored the lives of a platoon of… … Wikipedia
harassment, quid pro quo — n. Sexual harassment in which a superior demands sexual favors from an employee as a condition of his or her continued employment, threatening to fire the employee if the demands are not met. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An… … Law dictionary
fire-crotch — noun A person who has, or is assumed to have, red pubic hair. The harassment started a few months ago on the school bus. Millie, a 10th grade student with red hair, was called fire crotch by several sixth grade boys, who giggled and snickered… … Wiktionary
Hostile environment sexual harassment — In employment law, hostile environment sexual harassment refers to a situation where employees in a workplace are subject to a pattern of exposure to unwanted sexual behavior from persons other than an employee s direct supervisor where… … Wikipedia
The Fire (The Office) — Infobox Television episode Title =The Fire Series =The Office Caption =Michael and Dwight in The Fire Season =2 Episode =4 Airdate =October 11, 2005cite web |url=http://www.nbc.com/The Office/episodes/season2/201// |title=The Fire | Season 2 |… … Wikipedia
Free-fire zone — A free fire zone in U.S. military parlance is a fire control measure, used for coordination between adjacent combat units. The definition used in the Vietnam war by US troops may be found in field manual FM 6 20::A specific designated area into… … Wikipedia
Minneapolis Fire Department — The Minneapolis Fire Department also known as MFD and M.F.D. is the fire department for the city of Minneapolis, in the state of Minnesota, United States. The department has 19 stations.[1]. The MFD had the first openly lesbian fire chief in… … Wikipedia
USS Twining (DD-540) — Career (United States) … Wikipedia
USS Thomas E. Fraser (DM-24) — Career Builder: Bath Iron Works Laid down … Wikipedia
USS Towers (DDG-9) — Career (US) … Wikipedia
USS Prichett (DD-561) — USS Prichett (DD 561), a sclass|Fletcher|destroyer, was a ship of the United States Navy named for Lieutenant Commander James M. Prichett (1835 ndash;1871). Prichett was laid down 20 July 1942 by the Seattle Tacoma Shipbuilding Co., Seattle,… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

harassment fire

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

harassment fire

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: